How Donald Knuth’s 1978 typesetting program became one of the oldest still-active open-source projects and revolutionized technical publishing along the way.